torsdag, august 31, 2006

Språk er så lett asså

Psss, klart vi kan islandsk, se vi forstår jo alt.


Eimbad er lett, det er dampbad og vi husker eimen av noe.



Til og med innbiller jeg meg at jeg forstår dette lange skiltet om at selv om dette er en småbåthavn er det strengt forbudt å sette fra seg båter og annet uten løyve fra havnemyndighetene.



Like forbanna

Vi hørte på kamp på bilradioen, og da skjønte vi at vi skjønner fryktelig lite. Vi skjønte f.eks ikke hvilken sport det var, bare at det var snakk om Vikings mot Keflavik og at det var en lagsport, men det var i grunnen det. Tross premiemulighet for den som tok sporten, og vi hadde 45 minutter på oss.

Vi skjønte av toneleiet hvem som scora, hvem som hadde sjanser som de slomsa bort. Men det var alt.

De spiller forresten svært heavy musikk her på radioen på kamp. Eller? Når jeg er på tur må jeg passe meg for å ikke trekke raske konklusjoner om hvordan det er i dette landet.

Og jeg tok mamma på fersken i å lure på om de ikke bruker gaffel på Island, men det var bare fordi hun rasket med seg suppe-bestikket på kafé, i stedet for kniv-og-gaffel-i-serviett-rullen.

I havna i Reykjavik



I havna i Reykjavik er det båter, slipp og fiskemottak,
ikke restauranter.



Det lukter godt i fiskehavner. Fisk såklart, og jeg vet ikke riktig, drivstoff? gammel maling? tauverk? Godt hvertfall.



Det var fint å gå rundt og se på aktiviteten i Reykjavikhavna,
og jeg skulle ønske at det var et snev i det minste, av aktivitet i havnene i Oslo.

Dvs. det er det så vidt det er, borte ved Tjuvholmen f.eks,
men snart er den slutt også. Og aktiviten er ikke der folk ferdes.



Over her ligger tre tradisjonelle kvalfangerbåter,
under er overraskende nok en av gull,
vet ikke om det er en demonstrasjon for kommersiell kvalfangst eller om det bare er en som elsker skuta si.





Jeg har fortalt før at jeg får lyst til å starte næringsvirksomhet når jeg er på tur, et hotell eller en kafé og på plassen over her ville jeg hatt en restaurant, det er en stor tom plass midt på den fineste kaia.

Folk kunne sitte og spise og se på det som skjer. Eller vi kunne lagt et gamlehjem her for den saks skyld, stakkars gamlingene, de må bestandig være der ingenting skjer.



Men havnekafeen hadde det jeg ønsket meg, se utsikten fra bordet vårt, her drakk vi kaffi i formiddag.



tirsdag, august 29, 2006

I prinsesse Ragnhilds rike,

der er det nysnø i dag.

Jeg har fått Island-tips fra Ragnhild, og jeg hadde tenkt å kvittere med flere bilder fra byen.

Men siden vi bare var i Akureyri en dag, og den ble brukt ute i villmarka, så blir det dette fine kveldsbildet fra mandag kveld da vi var ferdig med naturen og kjørte inn og spiste på en veldig god italiensk restaurant.

Nysnøen var kommet til fjellene i morres da vi dro, litt melis på dem.

Natur på Island

Mandag var den store naturdagen, men det er så vanskelig å ta naturbilder, at naturen blir ytt rettferdihet, i alle fall når det er snakk om natur på avstand.

Derfor starter jeg med noe som er nært og bensinstasjonvare, denne saftpakka. Som ser ut til å ha en feministisk anlagt saftfabrikk-sjef skal man dømme av navnet.



Men så naturen:



Vi dro på dagstur med utgangspunkt i Akureyri,
en liten by nord på Island.

Første stopp var Dimmu Borgir.
I tillegg til å være et skummelt musikkorkester er det et område med lava som er størknet i rare former.



Jeg syns Dimmu Borgir var helt ok. Jeg så på lavaen, tok et bilde og satt og varmet meg i bilen og hørte på Bjørks plate fra 1990,
Gling Glo. Hun synger barnesanger og jazzstandarder med farens orkester, veldig fin.

Hvis jeg hadde hatt vett til å pakke vinterklær med meg hadde jeg sikkert likt meg bedre i Dimmu Borgir. Mor og bror var ute og gikk en time og var begeistret.



Men så kjørte vi videre forbi Myvatn til utebadet der.
Jeg likte det så godt.

Vannet var deilig og varmt og matt lyseblått/turkist og fult av svovel og andre mineraler som skulle være sunt for psoriasis og gikt og slikt men jeg ble bare rød og vablete i fjeset.
Det går over.



En halv time videre oppe i Namaskard kom vi til Djevelens kjøkken, eller Hverarond heter det på islandsk.



Det var som et månelandskap, med grått gjørmevann som boblet opp i kratere, og noen steder kom damp ut, jorda var turkis og orange.



Det er den flotteste naturen jeg har vært i noen gang. Og som alltid, det kommer ikke godt frem på bildene, verken fargene eller dybden.



Til slutt dro vi til Dettifoss som er blant de vannrikeste i Europa.

I dag har vi kjørt fra Akureyri til Reykjavik, vi har sett en ekte svanesjø, med 100 svaner i oppe på fjellet.

mandag, august 28, 2006

Landevei!

2. dag på Island var en transportetappe fra Reykjavik til Akureyri, med stopp på bensinstasjoner og gatekjøkken.

Naturbildene mine ble ikke fine, men det er såklart noe interessant å finne overalt.

Dette skiltet her f.eks, ingen tvil om at vi kunne få varm mat på dette gatekjøkkenet.



De har SE og HØR her også...



Og godter så klart, det har de på bensinstasjonen her og,
her er det mest "islandske" godtene jeg fant, med -ur-endinger.



Der jeg kommer fra har vi også fiskeutstyr på Samvirkelaget,
men hestesko har vi ikke, og det var det mest eksotiske jeg så.
Men så er det også mange hester ute og går her, store flokker.

lørdag, august 26, 2006

1. dag Island

Kom frem sent i natt, etter å ha virret gatelangs i Reykavik etter det stedet vi skulle bo som skulle ligge 3 minutter unna busstasjonen. Men neida..

Noen unge gutter som var ute og cruiset med den svære fiskepengebilen sin forbarmet seg over oss og kjørte oss frem. Egilsborg guesthouse som vi hadde bestilt på forhånd var fullt likevel, med en dame som var full eller gal, men hvertfall sint, og som skrek og skrek til mannen som var terribly sorry og som kjørte oss til et annet, hyggelig sted.



I dag var det første og viktigste å forte seg til et badested. Vi dro til Laugardalur, der Reykjavikingene drar for å lauge seg, 25 kr for oppvarmet ute-lang-basseng, barnesklie og forskjellige boblebad.
Vi kunne velge mellom 38 grader, 40, 42 eller 44. De har dampbadstu og badedraktsentrifuge(!) her.



Det er jo alltid masse småting som er anderledes i et land, her er det brannhydranter overalt, det er lenge siden jeg har sett.



De fleste husene her er av mur, sånn som dette. Det er jo ikke så rart når jeg tenker meg om, det er jo ikke mye skog her.
Det får jeg se i morgen, da kjører vi til Akureyri.



Og her? Sånn ser skiltet for at de har wireless internett på cafeen over bokbutikken ut.

Akkurat nå? Nå har jeg spist middag med mor og bror på et sted i det jeg tror er hovedgata, fikk et innloggings-telefonnummer av bartenderen, og er litt innpå nettet.

Nå er det farvel nett her ved strømuttaket og bort til mor og bror som jeg ser sitter og røyker der borte, hva er det som foregår, det pleier de da slett ikke. Jeg går bort og sjekker hva de vil. (de vil vel røyke)



Det er to timers tidsforskjell, klokka er 22.14 her.

tirsdag, august 15, 2006

Jeg skal til Dublin


Det kom som kastet på meg i går,
jeg skal på en Tribute-konsert for Leonard Cohen.

En redegjørelse for den historien

Jeg har ikke tenkt på Dublin før, ingenting har dratt meg den veien. En rask googling i dag fikk meg i alle fall til å bestemme en utflukt i tillegg til konserten, biblioteket til Trinity College, det ser superfint ut!



En sak jeg skrev om hvorfor vi besøker kirker når vi er på reiser, men ikke de like fine bibliotekene

I alle fall, jeg vil gjerne ha tips.
Jeg trenger ikke party-girl-tips akkurat, jeg skal rusle rundt alene, jeg hører mer enn gjerne om ekstra sjarmerende steder å spise og drikke f.eks, eller fine museer, eller noe. Begrunn. Grei ut.